EL GRAN INCENDIO DE CABRAL DEL 27 DE FEBRERO DE 1961.

 RESTOS HUMEANTES DE LAS 22 VIVIENDAS INCENDIADAS EL 27 DE FEBRERO DE 1961.

Por Virgilio Gautreaux P.

Hace ya 53 años-el 27 de Febrero de 1961-la patriótica comunidad de Cabral desde tempranas horas de la mañana se aprestaba a celebrar el 117 aniversario de la independencia nacional. Con el amanecer se escucharon en todo el poblado las hermosas notas musicales que entonaba la Banda de Música local, anunciando el inicio de la jornada cívica que durante todo ese día realizaría la sociedad cabraleña. Desfiles estudiantiles y discursos en el Ayuntamiento, marcan la jornada matutina. Es en medio de este escenario, que se produjo la tragedia que comentamos.

En la mañana del 27 de Febrero del citado año, un grupo de parroquianos disfrutaba alegremente en un bar de la localidad,  cuando a las 11:30 de la mañana, se agotó el combustible de la  planta de energía eléctrica del centro de diversión. Entonces el señor Manuel Erasmo Castillo-mecánico encargado de manipular el motor de la planta-al intentar alimentar de gasolina el tanque, el equipo estaba muy caliente, razón por la cual se produjo una explosión y grandes llamaradas que rápidamente asolaron el lugar.

El mecánico declaró luego lo siguiente: “salí huyendo como una antorcha encendida y revolcándome en la tierra me apagué. Empecé a gritar  y vi cuando las casas se incendiaban y se extendía  el fuego a las demás casas vecinas. Es la primera vez que veo un fuego de tan grandes proporciones.”

Castillo recibió quemaduras de segundo grado en la pierna derecha. La casa donde estaba el bar quedó completamente destruida. El bar era propiedad del Sr. Onofre Alba hijo. La vivienda donde estaba ubicado en centro de diversión era de la señora María Féliz viuda Medina. El sitio se localizaba en la calle Presidente Trujillo, esquina  Presidente Báez (dos dictadores).

El siniestro incendió 26 viviendas y sus anexos. También se quemaron  la mayor parte de los ajuares de dichos hogares. Para evitar la expansión del fuego, fueron destruidas tres casas más. Las pérdidas fueron estimadas en unos RD$ 26,000, sin incluir los ajuares. Todas las casas eran de madera, techadas de zinc y palma.

Los bomberos de Cabral-comandados por el 1er. Teniente Víctor N. Matos y las autoridades civiles se hallaron impotentes para dominar el fuego, teniendo que llamar a los bomberos y las autoridades de Barahona. Tan pronto se supo la noticia, la sirena del Cuerpo de Bomberos barahonero, fue activada en varias ocasiones, alarmando la población y activando los miembros de la institución que estaban en sus viviendas, quienes rápidamente se dirigían al Cuartel General. También llegaron centenares de  voluntarios.

El primer viaje del camión de los bomberos de Barahona llegó al lugar del fuego a las 12:15 de la tarde. Luego realizó varios viajes a Cabral transportando bomberos y civiles, así como picos, cubos para agua, hachas, machetes, etc. El siniestro fue sofocado a las cinco de la tarde. A consecuencia de los múltiples viajes, al camión se le quemó la junta de la culata.

Numerosas personas de Cabral tuvieron que ser atendidas con síntomas de asfixia. Algunos accidentados recibieron atenciones médicas en el hospital Jaime Mota de Barahona. El  señor Síndico de Cabral-Rafael Medrano-declaró que estaba combatiendo el fuego y en la lucha notó que le faltaba la respiración. Un bombero lo sacó entre los escombros. A consecuencia de la excitación general que provocó la tragedia, falleció de un ataque al corazón la señora Leonarda Espinosa.

AUTORIDADES CIVILES Y MILITARES DE CABRAL Y BARAHONA DIRIGEN CON EMPEÑO LAS ACTIVIDADES PARA EXTINGUIR EL FUEGO EL 27 FEBRERO 1961

Las personas que resultaron damnificadas a raíz del incendio fueron José D. Féliz, Eugenio Féliz, Otilia Féliz, Cruz Emilia Rodríguez (Negra), Juan B. Alcántara, Edilio Alcántar, Sinforoso Ferreras, Leonte Ferreras, Rosa Sánchez, Ricardo Béz, Andrés Medrano, Manuel Medina, Francisca Féliz, Colasina Ferreras, Federinda Ferreras Báez, María de Jesús Féliz, Soledad Báez, María Féliz, Doralinda Gómez, Adolfo Medrano, Eugenia Díaz y Augusta Féliz.

Entre las autoridades que estuvieron en el lugar del siniestro se hallaban el Gobernador provincial, Guaroa Vásquez Acosta, el Teniente Coronel y Jefe del Cuerpo de Bomberos de Barahona, Pablo Cavallo; Mayor Miguel A. Corominas y Capitán Vinicio Fernández, ambos de la Aviación Militar Dominicana; de la Policía Nacional acudieron el Mayor Félix Troncoso Aristy y el Capitán Juan Sánchez Ramírez. También estaba el Síndico de Barahona, Ángel Augusto Suero. De Cabral habían varios  funcionarios locales y de comunidades vecinas.

El fuego fue alimentado por la madera y la palma de los techos de las viviendas, a lo que sumó una fuerte brisa. Sólo la gran sinergia de fuerzas desplegada por los bomberos de Cabral y Barahona, junto a centenares de voluntarios, impidió que la tragedia  adquiriera mayores proporciones.

Durante muchos años la gente de Cabral recordaba este dramático suceso, hasta que otro gran incendio ocurrido el 6 de Agosto de 1981  destruyó 200 viviendas en el barrio La Peñuela de aquella ciudad. Sobre  esta tragedia escribió un importante reportaje en el 2011 el intelectual e historiador cabraleño Werner Féliz, el cual le invitamos a leer.

A más de cincuenta años del incendio de aquel lejano 27 de Febrero de 1961, son numerosas las personas que aún recuerdan este  siniestro, el cual-por su magnitud-captó la atención de la población de la región. Hay que tener en consideración que muchos de los que combatieron este incendio arriesgaron sus vidas.  Hubo verdaderas muestras de desprendimiento y solidaridad sureña.

Fuentes:

Revista EL BOMBERO- Santo Domingo, Enero-Marzo 1961

Conversación con el Sr. Anselmo Peterson, Ex Jefe del Cuerpo de Bomberos de Barahona.

 “La verdad no es un artículo que se compra y se vende con beneficios” Juan Bosch

(2 de 2) Máximo y yo, el juez, el guardia y el fusil.

Continuación y conclusión del impactante y envolvente relato vivido por el autor.

Por Marcos Ferreras.

Luego de haber obtenido nuestra libertad bajo fianza, retorné a la capital a continuar con mis deberes estudiantiles y partidarios y Máximo siguió sus labores habituales en Cabral y Polo, al igual que el compañero Negro Damaso, pero el caso quedaba pendiente de conocimiento en el tribunal de primera instancia de Barahona.

A la primera audiencia no se presentó la contraparte representada por el juez Rafael Feliz y la causa fue reenviada para otra fecha. Luego de varios reenvíos por la misma razón y tomando en cuenta que yo tenía que viajar desde la Capital, decidí escribir un artículo sobre el caso y el mismo fue publicado en el periódico el Nacional.

Para esos días, mi hermano Jesús Feliz y yo teníamos una siembra de lechosas en un terreno de nuestro padre en la comunidad de La Lista, y como mi hermano César es agrónomo le pedimos que supervisara el sembradío.

Al día siguiente del susodicho artículo llegué a Cabral y como no tenía automóvil viajaba en autobús que me dejaba en el parque principal. Camino a casa de mis padres, en la calle Gastón Deligne, justo frente a la casa de Máximo estaba Julio Gómez con el periódico en las manos y me dijo: ''Yo te quería ver Marcos, esta mañana me encontré con el juez Rafael y te mandó a decir que te cuides por eso que pusiste en El Nacional''. Luego de escuchar a Julio continué hacia la casa paterna y un poco más tarde salí en una motocicleta junto con César a ver las lechosas en La Lista. Al retornar ya eran cerca de las seis de la tarde, nos paramos en la Esquina Caliente a comprar frituras, ambos sobre la moto, yo en el timón y César detrás mío y de repente mi hermano me dice que mire hacia delante; miré la calle a los lejos y no vi nada extraño, pero César volvió a pedirme que mirara bien y entonces observé que la camioneta toyota amarilla del juez Rafael estaba parada frente a nosotros a cien metros de distancia y él estaba en su interior mirándonos.

Decidimos movernos y tomamos ruta hacia la calle San Andrés, subiendo por donde Jacobita y al momento que llegamos justo al medio entre la casa de César Paisito y Fellita, nos sorprendió la camioneta del juez con intención de embestirnos. Maniobré con mucha agilidad hacia una loma de arena que estaba en la acera cubierta por ramas de bayahondas y logramos esquivar el choque, pero la camioneta siguió hacia abajo a alta velocidad y al llegar de nuevo a la intersección de la casa de Jacobita, el Sr Juez dio la vuelta y se dirigió de nuevo hacia nosotros con intención amenazante y eso provocó que los vecinos salieran a protegernos.

Recuerdo que mi ex suegra y hermana del propio Rafael, la señora Dorca Feliz, escandalizada salió al frente con estas palabras: ''Pero Rafael, tú te estás volviendo loco..., ¡tú quieres matar a esos muchachos que son tu familia''. El juez estaba esquizofrénico, molesto y fuera de sí, pero no se desmontó del vehículo y solo dijo: ''Es que este guía está resbaloso mi hermana''..., y se fue. César y yo seguimos al destacamento policial a denunciar la intentona, pero nadie nos hizo caso y ya de noche retornamos a la casa. 

A la semana siguiente de haber llegado a la capital, mi papá viajó sorpresivamente para llevarme donde el consultor jurídico del poder ejecutivo, Dr Jottin Cury, quien nos recibió en su oficina del Palacio contiguo al despacho del presidente Balaguer y esa fue mi primera visita al Palacio Nacional. El Dr. Jottin Cury tuvo una cordialidad fuera de serie con nosotros. Pienso que mi padre y él se conocían previo porque él tenía una casa de veraneo en Puentecito, Las Auyamas, en Polo y durante la conversación ellos hacían mención a los cafetales, las flores y las toronjas. Para sorpresa mía, Jottin Cury tenía en un folders varios artículos que yo había publicado en Vanguardia del Pueblo y también tenía el artículo que publiqué en el periódico El Nacional denunciando al juez Rafael Feliz. Mostró admiración hacia mí y hasta me hizo varios elogios por ser tan joven en las lides políticas y literarias; en ese momento y antes de pararse de la silla para despedirnos, nos dijo: ''voy a llamar a Contin Aybar para que solucione esto ya que como presidente de la Suprema Corte de Justicia él es el superior de ese juez de Polo''.

Salimos hacia la feria y sin mucha demora nos entraron al despacho de Néstor Contin Aybar. Era un hombre gordo, con rasgos árabes, viejo y apenas podía hablar con claridad. Los saludos de rigor, la introducción y sin mucha explicación el magistrado nos dijo: ''Yo le quiero pedir un favor a usted señor, ¿usted es el papá del jovencito verdad?”. Le respondimos afirmativamente. Entonces continuó: ''Yo quiero que ustedes dejen eso así, que desistan de llevar el caso en los tribunales, que yo voy a conversar con el Sr juez de Polo, porque si esto llega a conocimiento del presidente, el presidente me va a pedir que cancele a ese juez y si eso se produce, entonces el remedio será peor que la enfermedad y cualquier cosa puede pasar entre las familias de ustedes en esos campos''. No era lo que yo esperaba escuchar, por su supuesto, pero salimos muy agradecidos y en el camino mi papá me leyó un sermón de esos que no dejan espacios más que para decir ''está bien''.

Con el tiempo todo quedó subsanado, olvidado y unos años posteriores Rafael dejó de ser Juez y pasó al a servir desde el ministerio público en Barahona y hasta se hizo aliado al PLD. De mi parte, terminé casándome con una sobrina del juez y procreamos dos hermosos hijos llamados Dylan y Ashley.

“La verdad no es un artículo que se compra y se vende con beneficios” Juan Bosch

PADRE DE LA PATRIA: Breve biografía de Matías Ramón Mella

Nació el 25 de febrero de 1816 en Santo Domingo y murió el 4 de junio de 1864 en Santiago.

Un día como hoy, en 1816, nació Matías Ramón Mella Castillo, uno de los Padres de la Patria de la República Dominicana, quién disparó su trabuco la noche del 27 de febrero del 1844 en la Puerta de la Misericordia.

Era hijo de Antonio Mella Álvarez y Francisca Castillo. En 1835, en plena dominación haitiana, fue nombrado "Preposé", encargado de la común San Cristóbal.

Con solo 20 años se casó con Josefa Brea en 1836, con quien procreó cuatro hijos: Ramón María, Dominga América María, Antonio Nicanor e Ildefonso.

Aunque no se sabe cuándo conoció a Duarte, una vez fundada La Trinitaria, se adhirió como miembro mediante un comunicado. Juan Pablo Duarte vio en Mella un discípulo de condiciones excepcionales. Duarte lo designó como sustituto de Juan Nepomuceno Ravelo cuando éste fracasó el movimiento de "La Reforma". En enero de 1843 fue comisionado por Duarte para trasladarse a la villa haitiana de Los Cayos de San Luis.  Luego de declarada la independencia, Mella proclamó a Juan Pablo Duarte presidente de la Junta Central Gubernativa, acto que motivó a Pedro Santana para expulsarlo del país.

El 1 de marzo de 1844 se integró como miembro de la Junta Gubernativa Provisional durante la Primera República.  Con el disparo de su trabuco se inició la revuelta por la independencia de la República Dominicana. De los fundadores de la República, Matías Ramón Mella fue el más apto para las actividades militares. Su habilidad como estratega contribuyó significativamente a lograr la independencia dominicana.

Asumió el cargo de gobernador de Santiago en marzo de 1844. Más tarde se convirtió en el jefe político y militar de la región más importante del país (Santiago). Ostentó el rango de General del Ejército Nacional e hizo venir a José María Imbert desde Moca, quien fue se "mano derecha"

Se incorporó al ejército, destacándose en la Batalla de Las Carreras y pasó a ser secretario de Pedro Santana. En septiembre de 1849 fue nombrado Secretario de Estado de Hacienda y Comercio. Al surgir la enemistad entre Santana y Báez, Mella decidió seguir al lado del primero. No obstante, la obstinación de Pedro Santana por querer anexar el país a España los enemistó para siempre. Entre 1849 y 1861  rechazó a Pedro Santana y su proyecto de anexión.

Regresó al país en 1848 amparado en la amnistía del presidente Manuel Jiménez. En 1863 viajó al sur del país con el encargo de organizar las tropas restauradoras dirigidas por Pedro Florentino.

Desempeñó los cargos de Comandante de Armas, Ministro de la Guerra, Gobernador de Santiago, Ministro Plenipotenciario y también fue Enviado Extraordinario en Misión Especial frente al Gobierno español. En julio de 1856 se le encomendó preparar un proyecto de ley para organizar el ejército.

Durante la restauración fue designado Ministro de la Guerra y elaboró un manual de guerra de guerrillas en enero de 1864. Se desempeñaba como vicepresidente de la República Dominicana cuando, en pleno Grito de Capotillo, enfermó de disentería.

En las cercanías de su muerte Matías Ramón Mella pidió que sus restos fueran envueltos en la Bandera Nacional.

“Aún hay patria, viva la República Dominicana”, pronunció en las cercanías de su muerte.

Murió el 4 de junio de 1864, en extrema pobreza, en una pequeña casa cercana a la Fortaleza San Luis, en Santiago. Fue enterrado cubierto por la bandera dominicana como fuera su deseo. Sus restos se encuentran, junto a los de Juan Pablo Duarte y Francisco del Rosario Sánchez, en el Altar de la Patria.

 “La verdad no es un artículo que se compra y se vende con beneficios” Juan Bosch

(1 de 2) Máximo y yo, el juez, el guardia y el fusil.

En memoria póstuma a Negro Damaso, quien falleciera el pasado 16 de febrero. 

Por Marcos Ferreras.

Por motivos universitarios en 1986 hice mi traslado político desde el Circulo de Estudios matriz de Cabral (aún no había comité de base y ese círculo de estudios funcionaba como la dirección en casa del compañero Bimbo) al Comité Intermedio Juan Núñez Mieses de Villa Consuelo, pero en cada vacaciones o fin de semana largo viajaba a integrarme a los trabajos del partido en Cabral, Salinas y Polo. 

Ya en ese año de 1989 el PLD se perfilaba con posibilidades de ganar las elecciones del año siguiente y los reformistas nos miraban con malas ganas. Ese día subimos temprano a Polo, me tocó hacer de profesor sustituto de Máximo Féliz García en la escuela del Fondo, ya que Máximo estaba sembrando habichuelas en el solar del Fondo de Niní y no podía dejar los alumnos solos. 

A la una de la tarde, subimos en el Honda '70 rojo a La Q para comer donde mi tía Eudys. Recuerdo esa última comida que ella preparó antes de caer enferma en 1989 y morir pocos meses después en 1990. La comida fue moro de habichuela roja con bacalao mezclado con papas. Al terminar de comer, Máximo y yo retornábamos al Fondo, pero en el centro de La Q nos detuvo el juez Rafael Féliz a punta de pistolas reforzado por tres policías más. Nos hicieron desmontar de la motocicleta y nos revisaron, pero yo solo tenía un borrador y la tiza de escribir en la pizarra y Máximo solo cargaba las llaves del motor encima. Nos condujeron al destacamento cercano y ahí nos cayó la noche. 

Nos acostamos sobre dos cartones en el piso y al despertar de madrugada no veo a Máximo junto a mí. Me puse a vociferar para que me dijeran dónde estaba Máximo, ya que tenía miedo de que algo malo le pudiera pasar, pero un guardia me tranquilizó al decirme que mi compañero estaba bien que solo fue a tomarse unas pastillas de los nervios; y ahí mismo vi entrar de nuevo a Máximo. 

Al amanecer, el cuartel se convirtió en hormiguero humano; mi papá Toño Ferreras, Pedro Ferreras, Virginio Feliz, Manuel Santana y Negro Damaso estuvieron desde temprano diligenciando nuestra libertad, pero los planes del juez eran mandarnos presos a Barahona. 

Antes de darnos salida, llegó el juez Rafael Feliz junto al entonces alcalde de Polo, Luis Heredia, y como si tuviera ganas de darme una bofetada el alcalde dijo: ''A este (refiriéndose a Máximo) yo no le tengo miedo porque no mata ni una mosca, pero a ése (señalándome a mi) hay que tenerle cuidado porque ese es hijo de un juanbochista-comunista''. 

Entonces yo les pregunté: ¿Y cuál es el delito o el crimen que nosotros hemos cometido?, y el juez me respondió: ''Ustedes vinieron a Polo a poner una bomba para matarme y sonsacar gente para inscribirlos en el PLD, y aquí mando yo''. Y riposté: ''Pues entonces firme esa acusación que yo lo voy a demandar en los tribunales por difamación e injuria''. Pero el magistrado muy agresivo me dijo: ''Aquí yo soy el juez y ustedes van pa' la chirola y sin fianza''. 

Nos mandaron a Cabral esposados sobre unos sacos de café mojados y al llegar a la vieja fábrica de Cabral, en la curva de El Guayuyo, nos desmontaron y nos hicieron caminar esposados ese largo trayecto de un kilómetro hasta la esquina caliente. Luego nos subieron a la camioneta de Nivín con el guardia al lado y al llegar a Barahona nos encerraron en una celda llena de ''todo tipo de gente''. Al otro día nos llevaron al palacio de justicia para conocer nuestro caso. 

Ya en el despacho de la magistrada fiscal, Máximo y yo seguíamos amarrados uno al otro y cuando el compañero Negro Damaso le solicitó que nos quitaran las esposas, el guardia que había bajado desde Polo con instrucciones del juez, se negó a desamarrarnos alegando que éramos dos terroristas muy peligrosos. 

El cuartito de oficina estaba atestado de gente querida; abogados encabezados por Bolívar D' Oleo, Julio Gómez, dirigentes peledeistas de la provincia, mis padres, Doña Dolores (madre de Máximo), sus hermanos y todos tuvimos que lanzarnos al suelo cuando el guardia intentó rastrillar su fusil y Negro Damaso se abalanzó sobre él, y luego de un fuerte forcejeo entre los dos, el compañero Negro logró dominarlo. 

Ese fue el instante más peligroso de toda mi vida, vi a mi mamá y a la mamá de Máximo rodar sobre el suelo buscando esconderse por si se producían disparos, pero gracias a Dios y al coraje personal de Negro Damaso ese día se evitó un baño de sangre que nos enlentecería a todos…. CONTINUARÁ.

“La verdad no es un artículo que se compra y se vende con beneficios” Juan Bosch

A UN COSTO DE 46 MILLONES: Salud Pública reparará hospital municipal de Cabral.

En el acto también se hizo entrega de una moderna ambulancia. 

Foto: Dr. Temístocles Féliz.

Cabral.- El ministro de Salud Pública, Dr. Freddy Hidalgo Núñez, dejó iniciados los trabajos de reparación y ampliación del hospital municipal de Cabral, que conllevará un costo de 46 millones de pesos dominicanos. 

En el acto celebrado en la explanada del hospital de este municipio, el ministro Hidalgo Núñez entregó una moderna ambulancia que dará servicio a la comunidad y a zonas aledañas. 

La ampliación del hospital y la ambulancia han venido a llenar un reclamo que por casi dos décadas habían tenido los lugareños. 

Las palabras de agradecimiento fueron dadas por el director de DIGECITSS, ‎Dr. Luís Féliz Báez, quien es nativo de esta comunidad. 

El acto estuvo encabezado por el ministro, así como el gobernador Pedro Peña Rubio, el director Regional de Salud, Dr. Marcos Soto, y la directora del hospital de Cabral, Dra, Rosa Ariza (Cury), entre otras autoridades de la provincia y municipio.

“La verdad no es un artículo que se compra y se vende con beneficios” Juan Bosch

ESCUCHÓ EL LLAMADO: Alcalde de Cabral remozará casa estudiantil ASODEUCA.

Flabio Tomás Sánchez constató personalmente la problemática del albergue. 

Fotos: Geuris Guzmán.

Por Yassír Féliz 

Santo Domingo.- El alcalde de Cabral, Flabio Tomas Sánchez, realizó una visita sorpresa para constatar personalmente la denuncia sobre la problemática que afecta a estudiantes que residen en la casa albergue de la Asociación de Estudiantes Universitarios de Cabral (ASODEUCA). 

En su visita, Sánchez hizo un recorrido por todos los rincones de la casa y escuchó el sentir de los estudiantes que residen en la misma, quienes le explicaron la infuncionabilidad de la estufa y la nevera, así como el avanzado deterioro de las puertas, filtraciones en las paredes y techos, electricidad, pintura, entre otras carencias. 

El alcalde se quejó del deterioro que presenta la planta física de la casa, y dijo que no es posible que la misma se encuentre en esa situación, pues los estudiantes que residen en ella son quienes tienen que garantizar el buen uso y mantenimiento de la misma para que ésta sea aprovechada por las actuales y futuras generaciones de estudiantes del municipio. 

Inmediatamente, el alcalde procedió a enviar a un taller de reparación la estufa y la lavadora, comprometiéndose que en los próximos días a dar los recursos necesarios para cambiar las puertas y persianas deterioradas, además de gestionar los recursos económicos para la reparación del sistema eléctrico, pintura, filtraciones, etc. 

En su recorrido, el alcalde se hizo acompañar de directivos de la Fundación de Desarrollo de Cabral (FUDECA) y personas ligadas la casa estudiantil.

“La verdad no es un artículo que se compra y se vende con beneficios” Juan Bosch

CABRALEÑOS EN BEISBOL DE MLB: Histórico y compilatorio análisis de peloteros cabraleños firmados por equipos de Grandes Ligas.

Siete cabraleños han jugado en las Ligas Menores de Estados Unidos.

Por Yassír Féliz

Luego de darle seguimiento día a día en la pasada temporada 2013 al lanzador derecho de los Stockton Ports (Atléticos de Oakland), Raúl Alcántara, decidí hurgar durante meses entre archivos y hacer una recopilación de los peloteros nacidos en Cabral que han visto acción en las Ligas de béisbol profesional de Estados Unidos.

A pesar de que Cabral ha sido un pueblo con una historia de beisbol bien acentuada, hasta el día de hoy, sólo 10 cabraleños han sido firmados por un equipo de grandes ligas, siendo el pionero Manuel Féliz (Sigá), luego siguieron Janeiro Féliz, Bernardo Cuello (Quico), Linardo Díaz, Rafael Féliz Gómez, Andri Urbáez Gómez, Wilson A. Batista, Raúl Alcántara, Henry Martínez y José Báez. Con excepción de estos dos últimos (firmados a finales del años pasado) y Bernardo Cuello (Quico), todos han jugado en los Estados Unidos de América, más ninguno ha llegado a Grandes Ligas.

Manuel Féliz, mejor conocido como Manuel Sigá, fue el lanzador firmado por los Cardinales de San Luis, pero su paso por el beisbol organizado fue muy efímero. Vio acción sólo en la temporada de 1971 en la Gulf Coast League, participando en 4 juegos y presentando un record de 0 victorias, 2 derrotas, 0 salvados, 5 ponches, 2 bases por bolas y 8.00 de efectividad en 9 entradas.

Diecisiete años después, en 1988, el intermedista Janeiro Féliz debuta en la sucursal de novatos Gulf Coast League de los Piratas de Pittsburgh. Durante 3 años jugó en las ligas menores con los Piratas y luego jugó un año en la Liga Independiente (1995) con los Yonkers. Durante esas cuatro temporadas participó en 147 juegos, donde agotó 329 turnos en los que bateó para promedio de .279, conectó 49 hits, 11 dobles, 2 triples, 2 jonrones, 25 impulsadas, 43 anotadas, 5 bases robadas. En la Liga Independiente, Janeiro tuvo la oportunidad de batear y lanzar, obteniendo record como lanzador de 1 victoria sin derrotas, 10 ponches, 9 bases por bolas y efectividad de 2.53 en 21.1 entradas. Su última temporada fue en 1995.

Linardo Díaz, firmado por los Fillis de Filadelfia, debutó con Martinsville en 1993 y se convirtió en el 3er. cabraleño en jugar en ligas menores. El jardinero izquierdo vio acción en 3 temporadas participando en 133 juegos, bateando para .227, agotó 388 turnos, 88 hits, 12 dobles, 3 triples, 6 jonrones, 42 impulsadas y 38 bases robadas. Su última temporada fue en el año 1995.

Cuando compilado de Manuel Féliz y Rafael Féliz en el beisbol organizado.

El lanzador derecho Rafael Féliz Gómez, firmado por los Mets de Nueva York, debutó en la Gulf Coast League en 1997.  Participó durante 4 temporadas, viendo acción en 57 juegos en los que obtuvo 8 victorias, 6 derrotas, 7 juegos salvados, 89 ponches, 43 bases por bolas y 4.35 de efectividad en un total de 120 entradas. Participó en el beisbol organizado hasta el año 2000.

En 2002, Andri Urbáez Gómez debuta con los Ogden Raptors, una sucursal de los Cerveceros de Milwaukee. Tuvo una experiencia acumulada de sólo dos temporadas jugando como intermedista. Compiló en 102 juegos los siguientes numeritos: 331 turnos, .257 de promedio, 85 hits, 12 dobles, 3 triples, 2 jonrones, 52 anotadas, 31 impulsadas y 17 robos. Se alejó del beisbol en el año 2001.

Wilson Batista, el rey de todos los records y el más duradero en el beisbol.

Wilson Batista debutó en 2003 con Kingsport de los Mets de Nueva York. Es el cabraleño que posee la más dilatada y prolífica carrera en el beisbol. Aunque desde hace 6 temporadas juega en la Liga Independiente, Batista jugó 5 temporadas en los circuitos menores, llegando en 2007 a la sucursal de los Mets en AAA, los Zephyrs New Orleans. En un total 11 temporadas, ha participado en 958 juegos, agotando 3,659 turnos, promedio de .276, 1,009 hits, 188 dobles, 20 triples, 74 jonrones, 540 anotadas y 470 anotadas. En la actualidad juega como segunda base titular del equipo York Revolutions en la Liga del Atlántico del circuito Independiente.

Cuadro estadístico de la participación de bateadores cabraleños en Ligas Menores.

¿El fenómeno que no puede fallar?   

Raúl Alcántara es sin lugar a dudas, el pelotero nacido en Cabral con la inequívoca etiqueta de “no puede fallar”. Fichado con un bono de US$500,000 el 2 de julio del 2009 por el scout Manny Nanita para los Medias Rojas de Boston, Alcántara debutó en 2010 en la Dominican Summer League. Fue cambiado a los Atléticos de Oakland al final de la temporada de 2011. Durante sus 4 temporadas acumula los siguientes números: 80 juegos jugados, 384.2 entradas lanzadas, 24 victorias, 24 derrotas, .351 de efectividad, ha permitido 385 hits y 24 jonrones, otorgado 82 bases por bolas y 265 ponches. En esta temporada 2013 jugando con los Beloit Snappers y Stockton Ports (Clase A+) finalizó con los siguientes números: 12 victorias, 6 derrotas y efectividad de .311, ponchando 124 bateadores y otorgando solo 24 bases por bolas en 156.1 entradas.

El Scooting Report del website Scooting Book a inicios de temporada 2013, se refería a Raúl Alcántara como un lanzador con material de primera que él todavía está aprendiendo a controlar. Además de un poseer  un gran talento natural, tiene un cuerpo casi perfecto y parece mostrar una gran habilidad para aprender entrenando, una habilidad que no muy común entre los jóvenes. Aunque dice no estar seguro de que quedará como titular, Alcántara podría beneficiarse del enfoque inteligente de los Atléticos para desarrollar sus lanzadores, por lo que aun en el peor de los casos, el mismo se convertiría en una sólida pieza del bullpen, en apenas un par de años.

Finalizo diciendo que luego de hacer un recorrido histórico y actual por los representantes de Cabral en el beisbol organizado, analizando que Wilson Batista está, a sus 32 años de edad, jugando en la Liga Independiente, Henry Martínez y José Báez fueron firmados recientemente, mirando que Raúl Alcántara a sus escasos 21 años de edad está considerado como el prospecto no. 3 en el ranking de los Atléticos de Oakland y no.7 entre los prospectos de Regla 5 de toda Grandes Ligas, me hago la siguiente pregunta, ¿será Raúl Alcántara el primer cabraleño en llegar a Grandes Ligas?.

¿Qué opina usted?

 “La verdad no es un artículo que se compra y se vende con beneficios” Juan Bosch

A UN COSTO DE RD$898,525.00: Alcalde de Cabral inicia remodelación de balneario La Represita.

La obra será supervisada por el ingeniero Víctor Féliz y podría ser inaugurada antes de Semana Santa.

Fotos: Geurís Guzmán 

Por Yassir Féliz

Cabral.- El alcalde de este municipio, Flabio Tomás Sánchez (La Bujía), dejó iniciados los trabajos de remozamiento y saneamiento del popular balneario La Represita en el sector de El Guayuyo.

El costo total de la importante obra asciende a RD$898,525.00, de los cuales RD$443,525 son aportados por la Alcaldía de Cabral y los restantes RD$455,000 los aporta la Red de Organizaciones no Gubernamentales de la Región Enriquillo (REDONGRE).

Para su inauguración, la cual está prevista para antes del inicio del asueto de Semana Santa, el balneario contará con modernos baños, banquetas, alumbrado eléctrico, así como facilidades de acceso, un ambiente eco-amigable y de sostenibilidad medioambiental.

La Represita, que es el más popular y concurrido de los balnearios existentes en el municipio de Cabral, está ubicado en la parte oeste del tramo carretero Cabral-Polo del barrio El Guayuyo.

“La verdad no es un artículo que se compra y se vende con beneficios” Juan Bosch

SE CAE A PEDAZOS: Estudiantes casa-albergue de ASODEUCA claman por ayuda.

La residencia presenta un marcado deterioro en su infraestructura. 

Fotos: Delmin Alcántara. 

Por Yassír Féliz. 

Santo Domingo.- Estudiantes residentes en el albergue de la Asociación de Estudiantes Universitarios de Cabral (ASODEUCA) hicieron un llamado para que las autoridades vayan en su auxilio y eviten más deterioro de la casa que les sirve de morada. 

Según fotos que se han compartido en distintas redes sociales, la residencia presenta un deterioro progresivo en todas sus estructuras físicas, agregándose a esto el uso ilegal de la energía eléctrica, entre otros apremiantes inconvenientes de convivencia entre los albergados. 

“Resulta penoso ver que los profesionales que han salido de esta casa, los actuales directivos de ASODEUCA, FUDECA, ni una autoridad como el alcalde de nuestro municipio, se preocupen por el bienestar de los muchachos que vivimos aquí pasando penumbras y viviendo casi a la intemperie.” expresó uno de los estudiantes. 

Finalmente, dijeron que desde hace más de un año ningún directivo de ASODEUCA visita ni se preocupa por esta casa, por lo que “es increíble ver como todos y todas se han olvidado de la misma. Una casa que fue, es y será la residencia de los hoy estudiantes que en el mañana serán funcionarios públicos, políticos, profesionales y técnicos de nuestro municipio” 

La casa estudiantil, ubicada en la calle Paraguay #214 del Ensanche La Fe, ha servido desde inicio de la década del 70 como residencia para cientos de profesionales del municipio de Cabral, que vienen a la capital a estudiar en las distintas universidades.

“La verdad no es un artículo que se compra y se vende con beneficios” Juan Bosch

BUENA NOTICIA: Salud Pública entregará ambulancia y remozará hospital de Cabral.

El próximo miércoles se hará entrega de una nueva ambulancia y se dará el primer picazo.

Por Yassír Féliz.

Cabral.- El doctor Luis Féliz Báez informó que ministro de Salud Pública, doctor Freddy Hidalgo Núñez, entregará una ambulancia al hospital municipal de Cabral y dará el primer picazo para la remodelación y ampliación de la sala de emergencias de dicho centro hospitalario.

La entrega se llevará a cabo un solemne acto el próximo miércoles 19 de febrero en la explanada del hospital de este municipio, para cual se invitarán a todas las fuerzas vivas de la comunidad.

El Dr. Luis Féliz Báez, dijo que la nueva ambulancia estará dotada de todos los requerimientos de la medicina moderna, y la misma vendrá a dar respuesta a los reclamos que desde hace meses estaban haciendo los lugareños.

Finalmente, el doctor Féliz Báez expresó que debido a las gestiones realizadas ante el ministro Hidalgo Núñez, en el mismo acto de entrega de la ambulancia, se realizará el primer picazo para la ampliación y remodelación de una nueva y modernísima sala de emergencias para el hospital de Cabral.

“La verdad no es un artículo que se compra y se vende con beneficios” Juan Bosch

La bondad y dignidad de los dominicanos.

Una reflexión de la relación de los haitianos y dominicanos.

Por Julio Gómez Féliz 

Siempre existen razones para que los habitantes de un país, incluso las generaciones posteriores, sufran una especie de trauma cultural, moral y sicológico, o bien una especie de resentimiento, de desprecio y odio en contra de los de otro país responsable de en un momento de su historia, haber sufrido los efectos causados por el mancillamiento y la pérdida, breve, provisional o prolongada, de su soberanía, producto de una invasión o intervención armada a su territorio. 

Tal es el caso concreto de los dominicanos en relación al pueblo y la nación haitiana y a los norteamericanos, países éstos que, en épocas diferentes, históricamente fueron autores o responsables de más de una afrentosa invasión armada a nuestro país, como también de la suplantación de nuestra soberanía como estado libre e independiente de esta media isla caribeña del continente americana. 

Recordamos, no sin preocupación pero sin odio, que durante 22 largos años (entre 1822-1844), la nación dominicana a fuerza de pura bayoneta fue subyugada por las fuerzas armadas del vecino Estado haitiano. En tanto que los norteamericanos, a base de su fuerza y el fusil, se embolsillaron nuestra soberanía primero durante ocho (8) años-1916-1924 y en el año 1965, en ocasión de iniciarse el estallido de la poblada y sangrienta revuelta del pueblo dominicano en su intención y determinación de restablecer el gobierno legítimo y constitucional del Presidente Juan Bosch, depuesto por un golpe militar el 25 de septiembre de 1963. 

Si bien es verdad que a causa de tales agravios al paso de los años el pueblo dominicano ha ido paulatinamente olvidando y borrando de su mente las ofensas y los enconos contra los antiguos agresores de su soberanía (los norteamericanos y los vecinos haitianos), que es como decir de su dignidad como nación libre e independiente, no es menos cierto que hoy en día aún perviven y persisten unos sentimientos patrios —no de odio ni de venganza--, producto de tan injustificable actos de transgresión y vulneración de la soberanía de la República Dominicana. Resabios que de forma natural y sin que, al paso de los años, ningún dominicano de manera consciente ni deliberada, los incite y estimule, sí se han venido transmitiendo de generación en generación. Porque indudablemente se trata de sentimientos que, cual llamarada de fuero, arden de forma incesante en el pecho y en la conciencia no sólo de los dominicanos, sino de todo ser humano del mundo. 

Aunque uno como dominicano debe ser sincero en admitir y reconocer que, por lo que se percibe y partiendo del comportamiento que muestran tanto los haitianos como los dominicanos –tanto aquí y en Haití--, al paso de los años se notan cada vez más profundas, más extremas y manifiestas las diferencias y las rivalidades existentes entre los habitantes de los pueblos haitiano y dominicano; no tanto como en el pasado de daban entre dominicanos y norteamericanos. 

Y ello tiene su explicación ciertamente. Los haitianos, posiblemente desde siempre observan y mantienen un comportamiento hostil frente a los dominicanos, bajo la excusa --para nosotros injustificada, no reflexiva y nada racional-- de que frente a ellos y para con ellos, los dominicanos somos esclavistas. Esa es, quizás injustificada y lamentablemente, su principal excusa; la que ellos les han vendido a la opinión pública mundial. 

En otras palabras, culpan ellos a sus vecinos más cercanos, de ser “los responsable ancestrales de todos sus males y de su estado de postración y de pobreza”. En una porción de territorio, donde por desgracia, la Madre Naturaleza (y no los ciudadanos del país dominicano), es y ha mostrado adversa para ellos, y con el cual parece que tampoco ha sido lo necesariamente generosa, como debió ser. 

Incluso, tales lamentos los hermanos haitianos los justifican en el hecho natural de no haber sido ellos los dueños únicos y absolutos de la totalidad del territorio de la Isla Hispañiola, cuya división se generó en hechos históricos que, quienes han estudiado y conocen un poco la historia del continente americano, incluidas las propias Antillas caribeñas – parte de la que ellos y nosotros compartimos en una no agradable y sana vecindad--, lo entienden. Craso error. 

Los hermanos del vecino Haití (con más precisión un sector de su población), en su empeño quizás de mantener un clima de permanente tensión en las relaciones que deben existir entre ambas naciones, siempre hacen alusión al doloroso, injustificable y lamentable hecho de sangre ocurrido el 2 de octubre del año 1937, en el sur, conocida como “la matanza de los haitianos”. Sin embargo, los dominicanos, víctimas en el pasado (de 1822-1844) de una primera y absurda invasión a nuestro territorio, por parte del ejército del entonces conocido como “el Imperio haitiano”, justo cuando los habitantes de Republica Dominicana comenzábamos a disfrutar y ensayar un primer estilo de independencia y de soberanía; misma que se prolongó por veintidós (22) largos años; con toda su secuela de daño. Todo lo cual devino, no sólo en un retroceso para la vida y el orden institucional de la sociedad dominicana en su conjunto, sino también en el aspecto histórico nos provocó una especie de trauma, toda vez que ello devino en un estancamiento en todos los órdenes para el naciente Estado Dominicano: en lo económico, en lo cultural, etc.. 

Pensamos que recordar uno que otro suceso histórico vivido y padecido por un pueblo, como son los sucesos ya referido, en ningún modo ello constituye el reflejo o manifestación de agravios, de ofensa ni de rencor por las generaciones actuales. No obstante, merece recordar que, conforme a los datos registrados en nuestras páginas históricas, en los años 1916 y 1965, la República fue también víctima de por lo menos dos (2) invasión e incursiones armadas, primero por parte de tropas militares norteamericanas; cuyas nefastas secuelas de tal incursión y agresión, al día de hoy los dominicanos las continuamos padeciendo. Y sin embargo, para el pueblo dominicano ello no ha sido motivo para que las generaciones actuales mantengamos actitud alguna de odio y de confrontación con unos y otros. Ni con los haitianos ni contra los americanos. Todo lo contrario. Lo cual refleja madurez y un elevado nivel de conciencia histórica y de asimilación de los avances que experimenta el mundo hoy en día, que nos sugieren asumir la globalización como una realidad inevadible; incluyendo la buena vecindad, la historia, la paz, la solidaridad, la cultura, la economía, el comercio, la educación, etc. 

En realidad uno no se atreve a prever la marcha ni los efectos del tiempo, ni tampoco en prevenir que los hermanos haitianos vean y traten al pueblo dominicano como su (y recíprocamente nuestros) natural y buen vecino; y que obligatoriamente deberemos seguir compartiendo cual dos grandes familias, la misma isla, (nuestra Isla), y que a la vez, ellos y nosotros somos y debemos ser lo que dios el Creador quiso y quiere que seamos: dos buenos y solidarios vecinos. 

PD: El autor es poeta, historiador, periodista y abogado.

“La verdad no es un artículo que se compra y se vende con beneficios” Juan Bosch